Nouvelles de Coco et Max

*Coco va a peu près bien mais il n’a toujours pas récupéré de l’attaque d’abeilles. Son appétit est toujours capricieux et il a toujours des problèmes de diarrhée. Il a besoin de beaucoup de présence a ses cotés et toute l’équipe du CCC essaie de lui donner tout le réconfort et les soins dont il a besoin!

*La cornée de l’œil de Max a cicatrisé mais il reçoit toujours un traitement local intensif pour essayer de réduire l’inflammation et la cicatrice. Il semble voir avec cet œil mais nous espérons que le traitement lui redonnera complétement la vue à celui-ci!
Max(PPF/CCC)  
______________________________________________________
*Coco is doing OK but he has still not recovered from the bees attack. His appetite is still irregular and he still has problem of diarrhea. He needs a lot of presence by his side and the CCC team tries to give him all the comfort and care he needs!
*Max’s cornea has healed but he still gets intensive local treatment in order to try to reduce the inflammation and the scar. He seems to be able to see with it but we hope the treatment would give him back the sight for this eye!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *