Dur dur pour les chimps en ce moment…

Dur dur pour les chimps en ce moment…

Quasiment tous les groupes de chimpanzés sont touchés par une épidémie de maladie respiratoire: Sita et Charlotte du groupe des adultes ne se sentaient pas bien du tout la semaine passée mais elles vont mieux; Louna, Shelly et Dan chez les jeunes, Dan est toujours très malade et nous espérons qu’il ira mieux avec le traitement qu’il reçoit; tout le groupe des nursery est aussi sous traitement… dur temps pour tous les chimpanzés…
PPF/CCC  
 _____________________________________________________
Almost all the chimpanzees groups are affected by an outbreak of respiratory disease: Sita and Charlotte in the adult group were not feeling well last week but they are doing better; Louna, Shelly and Dan in the youngsters group were pretty bad, Dan is still very sick and we hope he will feel better very soon thanks to the treatment; all the nursery group is on treatment as well… though time for all the chimps…